PS4「デス・ストランディング」、キャラクター紹介トレーラー「ハートマン編」の日本版が公開、21分毎に心停止するキャラクター
「メタルギア」シリーズ小島監督の新作PS4「DEATH STRANDING（デス・ストランディング）」のキャラクター紹介映像が公開された。公開された映像はサンディエゴ・コミコン2019にて披露された映像の日本版。日本語吹き替え版と日本語字幕版の2種類が公開された。
紹介されるキャラクターはハートマン。主人公サムの所属する組織ブリッジズのメンバーの1人で、21分毎に心停止し、1日に60回死に、60回生き返る特異なキャラクター。小島監督によるとハートマンはニコラス・ウィンディング・レフン監督（「ドライヴ」）の頭部、全身、腕、表情などを3Dスキャンして、3Dモデルを作られ、動きと声は別の人物が演じているとの事。
日本語吹き替え版の声は大塚芳忠が担当する。吹き替え版について小島監督は「台詞が日本語になるとニュワンスが分かりやすくなって、キャラの印象が大きく変わる」と紹介した。
日本語吹き替え版
日本語字幕版
ハートマンの紹介映像。日本の方には英語だけだとわかりにくかったと思います。遅れましたが、日本語字幕版と大塚芳忠さんによる日本語吹き替え版を用意しました。既に英語版を観た方も是非ご覧下さい。台詞が日本語になるとニュワンスが分かりやすくなって、キャラの印象が大きく変わるかと思います。 https://t.co/mKWgAKsDVo— 小島秀夫 (@Kojima_Hideo) August 9, 2019
PS4「DEATH STRANDING」は2019年11月8日に発売、日本時間8月20日午前3時からの「gamescom: Opening Night Live」にてプレビューが披露される予定。
From PS Blog
『DEATH STRANDING』とは？
全世界待望。小島秀夫がPS4で創造する、未だかつてないゲーム体験。
｢デス・ストランディング｣の発生によって、人々や都市は引き裂かれ、分断された。
繋がりを失った人類は滅亡の危機にさらされていた。サム・ポーター・ブリッジズは、孤立し動くことができなくなった人々のために"未来"を運ぶ任務に赴く。
｢デス・ストランディング｣とは何なのか。サムは何を運び、何を繋げるのか。予想を凌駕するゲーム体験の先に、衝撃の展開が待ち受ける。
主人公サム・ブリッジズを演じるノーマン・リーダスをはじめ、マッツ・ミケルセン、レア・セドゥ、リンゼイ・ワグナーら世界的名優たちが出演。
【PS4】DEATH STRANDING【早期購入特典】アバター(ねんどろいどルーデンス)/PlayStation4ダイナミックテーマ/ゲーム内アイテム(封入)
posted with amazlet at 19.08.09
ソニー・インタラクティブエンタテインメント (2019-11-08)
売り上げランキング: 93
売り上げランキング: 93
Source: Kojima_Hideo(Twitter) via PlayStation_jp(Twitter)
