ハーレイ・スピンオフ「バーズ・オブ・プレイ」、マーゴット・ロビーがタイトル名を発表
「スーサイド・スクワッド」のハーレイ・クインが登場するスピンオフ映画「Birds of Prey／バーズ・オブ・プレイ」。引き続きハーレイを演じるマーゴット・ロビーが台本の画像をInstagramで紹介、そこからタイトル名が判明した。
台本の表紙には「Birds of Prey (AND THE FANTABULOUS EMANCIPATION OF ONE HARLEY QUINN) ／バーズ・オブ・プレイ（アンド・ザ・ファンタビュラス・エマンシペーション・オブ・ワン・ハーレイ・クイン）」と書かれている。
「英辞郎 on the WEB」によると、Fantabulousはすごく素晴らしい、信じられないほど素晴らしいという意味で、fantastic + fabulousが語源との事。Emancipationは（奴隷や束縛・圧力からの）解放という意味。これを参考にすると判明した括弧内の意味は「ハーレイ・クインの超素晴らしい解放」といった感じか。
「ハーレイの開放」についてThe Hollywood Reporterはジョーカーとの関係を終わらせた原作がある事を紹介してる。この映画でのハーレイとジョーカーの関係に関する情報はすでに出ており、ストーリーに関する噂にあった。
ブラックキャナリー役はジャーニー・スモレット＝ベル、ハントレス役はメアリー・エリザベス・ウィンステッド、レニー・モントーヤ役はロージー・ペレスが演じる。ヴィランのローマン・シオニス／ブラックマスクをユアン・マクレガーが演じる。監督は「Dead Pigs（デッドピッグス）」のキャシー・ヤン。
「バーズ・オブ・プレイ」（長いため略す）の公開日は2020年2月7日に全米公開。
Source: The Hollywood Reporter, Batman News
