ラベル

「シャドウ オブ ザ トゥームレイダー」開発がゴールドと発表、新トレーラーの吹き替え版とウォークスルー映像 が公開、海外版との仕様の違いも発表








「シャドウ オブ ザ トゥームレイダー」開発がゴールドと発表


9月14日にリリースされるPS4／XboxOne／PC「シャドウ オブ ザ トゥームレイダー」。海外公式が完成を意味するゴールドを発表した。




新トレーラーの吹き替え版とウォークスルー映像 が公開、海外版との仕様の違いも発表


日本公式からは9分30秒のウォークスルー映像（日本語字幕版）とE3 2018で公開されたトレーラー「Louder than Words」の日本語吹き替え版が公開された。また海外版との仕様の違いも発表されている。



隠された都「パイティティ」
若き探検家ララ・クロフトが父の仇である組織「トリニティ」を壊滅し、マヤ暦に記された終末を食い止めるため奔走する『シャドウ オブ ザ トゥームレイダー』。その途中、ララはうっそうとしたジャングルの奥地に「隠された都市」を発見する。 そこはかつて黄金の都市と呼ばれた伝説の都「パイティティ」だった。

現代文明から隔絶された人々が住む都市には居住区や漁場、物々交換が行える市場、さらにはチャレンジトゥームなどさまざまな施設や遺跡が存在する。ララはここを拠点に、住人とコミュニケーションをとりながら世界に対する理解を深め、さらには武器やコスチュームのクラフト、サイドクエストの受注を行うことができる。その広さは『トゥームレイダー』シリーズ最大を誇る。




人類の未来を操ろうとたくらむトリニティを追い、過酷な戦いへと身を投じるララ。だがそのあまりに強く頑なな思いはララの眼を曇らせ、ついには世界を終末へと導く"鍵"へと手を伸ばしてしまうことに...。
ララの心、そして世界に落ちる光と影の物語が、日本語ボイスでよりドラマチックに描き出されます。


シャドウ オブ ザ トゥームレイダー「海外版との仕様の違いについて」
2018年9月14日(金)に発売予定の「シャドウ オブ ザ トゥームレイダー」の海外版との仕様の違いについてお知らせいたします。

[音声について]
音声：日本語/英語
字幕：日本語
※ゲーム内のオプション設定で英語／日本語の音声を切り換えることが可能です。

[海外版からの変更内容]
・NPCが着用する衣装の一部テクスチャーを変更
・一部の残虐表現のある死体の修正・削除

「シャドウ オブ ザトゥームレイダー」に関するお問い合わせは「スクウェア・エニックス　サポートセンター」までお願い申しあげます。

「シャドウ オブ ザ トゥームレイダー」（PS4／XboxOne／PC）は9月14日に発売




Source: WWG, Sqex-ee.jp (1), (2)